Prevod od "којом се" do Slovenački

Prevodi:

katero se

Kako koristiti "којом се" u rečenicama:

Са женом с којом се виђао.
S punco, s katero se je videval.
Како је Булингдон растао... његова мржња према Берију добила је снагу... с којом се могла мерити једино његова све већа посвећеност мајци.
Medtem, ko je Bullingdon odraščal v moža, je njegovo sovraštvo do Barryja doseglo stopnjo, ki se je lahko primerjalo le z naraščajočo predanostjo materi.
Жртвовати се због другарице са којом се више не виђаш?
Žrtvovala si se zaradi prijateljice, ki je sploh ne vidiš več?
Све то повезано је са проблемом полности, којом се бави етика и идеали хришћанског друштва.
Posledica tega je problem pri spolnosti, okoli katerega so vpleteni morala in ideali krščanstva.
Опасна лаж којом се проналази истина и човек који је непријатељ истине, а тиме и наш непријатељ... унутрашњи непријатељ.
... ljudem, ki so lagali nama... Nevarna laž, da najdeva resnico, da najdeva može, ki so njeni nasprotniki, najini nasprotniki. Nasprotniki od znotraj.
Погледајте елегантну симетрију којом се пупа развија у низ прелепих режњева.
Poglejta elegantno simetrijo, s katero ličinka preraste v vrsto čudovitih segmentov.
Мистериозна девојка с којом се Хари забавља.
Kdo? Skrivnostno dekle, s katero hodi Harry.
Али горка истина са којом се ми критичари морамо суочити, је да у поретку ствари и најлошија храна има већу вредност него наша критика.
A najbolj grenka resnica, s katero se moramo soočiti ocenjevalci, je na višjem nivoju stvari: da je vsak košček navadnih smeti v naši presoji morda pomembnejši, kot naše ocenjevanje.
Слушај, ја нисам лутка с којом се можеш играти.
Poslušaj, nisem gramofon, zato me ne imej zanj.
Имајући у виду брзину којом се објекат креће, шансе су мале.
Ampak zaradi hitrosti s katero se objekt giblje, nimamo veliko šans.
Филозофија којом се Бен води у основи је будизам.
Benova vodilna filozofija je v osnovi budizem.
Коначно опрема с којом се може радити...
Nakraya mi pozvoli da izpolzvam oborudvaneto.
Када сам први пут срео, био сам фасциниран овим човеком страст са којом се борио за своју уверењима.
Ko sem ga prvič srečala pred leti sem bila navdušena nad njim. Navdušena sem bila nad njegovo strastjo do borbe in v to kar je verjel.
Сигурно није ријеч с којом се олако разбацујем.
Zagotavljam vam, da o tem ni nobenega dvoma.
Светлост путује истом брзином без обзира којом се брзином креће њен извор.
Svetloba potuje enako hitro, ne glede na to, kako počasi ali hitro se premika njen vir.
Мислим да они који размишљају о овом начину самоубиства не схватају колико је језива смрт са којом се суочавају.
Mislim, da se tisti, ki premišljujejo o taki metodi samomora, ne zavedajo, kako grozljivo smrt lahko izberejo.
0.672287940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?